Band-Rezensionen
Band: Die Wüstenräuber – Die drei Feldmarschalls
Verlag: A. Graff Braunschweig|
Eintrag von Rüdiger (vom 19.9.2010) Die relativ kurze "Gum" von 1877 wurde von Karl May für den "Deutschen Hausschatz" erheblich erweitert und umgeschrieben und hieß dort (1879) "Unter Würgern", bei der Übernahme dieser Erzählung für die Buchausgabe (1893) griff May wieder auf den Titel "Die Gum" zurück. "Die Wüstenräuber" ist ein Nachdruck von "Unter Würgern" (bei Bachem) ohne wesentliche Änderungen. Unter anderem wegen des veränderten Titels gab es seinerzeit einigen Streit zwischen May und dem Verleger. Im Nachwort des kleinen Reprint-Bandes weist Thomas Ostwald darauf hin, daß die Stelle, an der der Ich-Erzähler seinen Namen "Old Shatterhand" erwähnt, in der späteren Buchausgabe dahingehend abgeändert ist, daß es dort nicht mehr Bothwell ist, der diesen Namen erfand, sondern es dort einfach heißt, "man" habe den Erzähler in der Prärie so genannt. |
Auflage: 1
|