Titelbild
i Login
anonym
Druckansicht Hilfe
Icon
Login
Icon
Start
Icon
Verlage
Icon
Texte
Icon
Bände
Icon
Reihen
Icon
Extras
Forum
Forum
Icon
Gästebuch
Wiki
Wiki
Impressum
Impressum
Logo Karl-May-Verein
< zurück zum Band

Band-Rezensionen

Band: Durch die Wüste / Durch Wüste und Harem

Verlag: Verlag „Edition Stuttgart“
Reihe: KARL MAY'S ILLUSTRIERTE WERKE

Eintrag von thoschw (vom 10.8.2005) (weitere Einträge von thoschw)

Zwischen den beiden Stuttgarter Ausgaben von "Durch Wüste und harem" (DWuH) und "Durch die Wüste" (DdW) gibt es minimalste Unterschiede. Die bei Querlesen auffälligsten davon seien zur Anschauung hier - ohne Anspruch auf Vollständigkeit - beispielhaft auflistet.

Nach dem ersten und zweiten Kapitel in DWuH zusätzliche Bindestriche

S. 147-150: Zeilenverschub (S. 147: 1 Zeile, ab 148: 2 Zeilen) durch weitere Absätze in DdW
S. 150: untersch. Text -
DWuH: "(...) den Allah segnen möge (...)" -
DdW: "(...) Allah segne ihn (...)"

S. 215-218: Zeilenverschub durch einen weiteren Absatz
S. 218: untersch. Text -
DWuH: "Der Herr hat bereits gesagt (...)" -
DdW: "Der Herr hat mir bereits gesagt (...)"

S. 220-222: Zeilenverschub durch weitern Absatz
S. 222: untersch. Text -
DWuH: "Mein Wirt muß wissen (...)" -
DdW: "Mein Wirt muß doch wissen (...)"

S. 278: untersch. Text, danach Text neu gesetzt ohne Zeilenverschub -
DWuH: (...) zum Tragen vornehmer Frauen (...) -
DdW: (...) zum Tragen vornehmerer Frauen (...) -

S. 334: zusätzl. Absatz in DdW ohne Zeilenverschub

S. 470/471: Text neu gesetzt ohne Textänderung und Zeilenverschub

S. 474: untersch. Text, danach Text neu gesetzt ohne Zeilenverschub -
DWuH: (...) drehte der Esel den Kopf nach hinten
DdW: (...) dreht der Esel den Kopf nach hinten

Rezension schreiben bzw. bearbeiten
 
Auflage: 2
Auflage: 1