Titelbild
i Login
anonym
Druckansicht Hilfe
Icon
Login
Icon
Start
Icon
Verlage
Icon
Texte
Icon
Bände
Icon
Reihen
Icon
Extras
Forum
Forum
Icon
Gästebuch
Wiki
Wiki
Impressum
Impressum
Logo Karl-May-Verein
< zurück zum Band

Band-Rezensionen

Band: Am Rio de la Plata

Verlag: Weltbild Verlag Augsburg
Reihe: KARL MAY KLASSIKER IN ILLUSTRIERTEN AUSGABEN [weltbild]

Eintrag von Rüdiger (vom 23.9.2005) (weitere Einträge von Rüdiger)

Südamerika ist ein Nebenschauplatz bei Karl May, den er selten besucht, er hatte für diese Region auch kaum literarische Vorbilder oder Quellen, und so betrat er hier gleichsam Neuland.

Darauf, daß er oft, und auch zur Entstehungszeit dieser Reiseerzählung, an mehreren Manuskripten gleichzeitig arbeitete, wird im Vorwort hingewiesen, und ich denke, daß man das dem Text, nach schwungvollem Beginn, im Laufe des Buches dann auch anmerkt.

„Am Rio de la Plata“ und „In den Cordilleren“ wurden zuerst unter dem Titel „El Sendador“ für den „Hausschatz“ geschrieben, und für die Buchausgabe in zwei auch vom Umfang her ungleiche Teile getrennt. Dieser Unterschied im Umfang spiegelt sich auch in Originaltext enthaltenden Buchausgaben wie dieser wieder.

Im letzten Teil seines Vorwortes verliert sich Heinrich Platicha einmal mehr in geographischen Einzelheiten, die Vorworte seines Herausgeber-Kollegen Augustin lese ich lieber, in denen geht es mehr um Karl May, als um trockenes Faktenwissen.


Rezension schreiben bzw. bearbeiten
 
Auflage: 1