Titelbild

Text "Der Boer van het Roer"

über den Text

TitelDer Boer van het Roer
UntertitelEin Abenteuer aus dem Kaffernlande von Karl May
RegistriernummerPlaul 111
Erschienen1879
TypNeufassung / Variante
BemerkungenNeufassung von "Der Africander" in "Frohe Stunden", Dresden, Bruno Radelli.
WerkgruppeErzählungen / Novellen
UrsprungsmediumDeutscher Hausschatz in Wort und Bild
     

Basistext(e)

Titel/UntertitelKurzbemerkungRegistriernummerVerfaßtErschienen
Der Africander
Ein Abenteuer aus Südafrika von Emma Pollmer		   Plaul 74  1878
1 Texte

Der Text ist in diesen Bänden erschienen

BandVerlagReihein Auflage(n)
Auf fremden Pfaden
Reiseerzählungen von Karl May. Reprint der ersten Buchausgabe von 1897.		 Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul KARL MAY · FREIBURGER ERSTAUSGABEN
  • Auflage 1
    erschienen: 1984
    Reprint
Kleinere Hausschatz-Erzählungen
von 1878 bis 1997		 Karl-May-Gesellschaft REPRINT DER KARL-MAY-GESELLSCHAFT
  • Auflage 1
    erschienen: 1982
    Reprint
Auf fremden Pfaden
REISEERZÄHLUNG		 Haffmans Verlag Zürich KARL MAYs HAUPTWERKE IN 33 BÄNDEN »Zürcher Ausgabe« [haffmans]
  • Auflage 1
    erschienen: 1996
    unbearbeiteter Neusatz
    geänderter Titel: Der Boer van het Roer
AUF FREMDEN PFADEN
REISEERZÄHLUNGEN von KARL MAY		 Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul KARL MAYS WERKE · HISTORISCH-KRITISCHE AUSGABE
  • Auflage 1
    erschienen: 2019
    unbearbeiteter Neusatz
Auf fremden Pfaden Leipziger Kommissions- und Großbuchhandel KARL MAY · WERKE IN 74 BÄNDEN [2]
  • Auflage 1
    unbearbeiteter Neusatz
Auf fremden Pfaden Manfred Pawlak Verlag Herrsching KARL MAY · WERKE IN 74 BÄNDEN [1]
  • Auflage 1
    erschienen: 1983
    unbearbeiteter Neusatz
  • Auflage 2
    erschienen: 1990
    unbearbeiteter Neusatz
AUF FREMDEN PFADEN
REISEERZÄHLUNGEN VON KARL MAY		 Parkland KARL MAYs HAUPTWERKE in 33 Bänden »Züricher Ausgabe« [parkland]
  • Auflage 1
    erschienen: 1992
    unbearbeiteter Neusatz
    geänderter Titel: Der Boer van het Roer
Auf fremden Pfaden Verlag Neues Leben Berlin Karl May im Verlag Neues Leben
  • Auflage 1
    erschienen: 1993
    unbearbeiteter Neusatz
Auf fremden Pfaden Verlag „Edition Stuttgart“ KARL MAY'S ILLUSTRIERTE WERKE
  • Auflage 1
    erschienen: 1995
    unbearbeiteter Neusatz
Auf fremden Pfaden Weltbild Verlag Augsburg KARL MAY KLASSIKER IN ILLUSTRIERTEN AUSGABEN [weltbild]
  • Auflage 1
    erschienen: 2003
    unbearbeiteter Neusatz
Auf fremden Pfaden Buch und Zeit Wien · Düsseldorf · Köln Buch und Zeit
  • Auflage 1
    erschienen: 1973
    modernisiert
AUF FREMDEN PFADEN Carl Ueberreuter Wien KARL MAY TASCHENBÜCHER
  • Auflage 452
    erschienen: 1965
    modernisiert
    geänderter Titel: Das Kafferngrab
  • Auflage 580
    erschienen: 1965
    modernisiert
    geänderter Titel: Das Kafferngrab
  • Auflage 4519
    modernisiert
    geänderter Titel: Das Kafferngrab
  • Auflage 4520
    modernisiert
    geänderter Titel: Das Kafferngrab
  • Auflage 4521
    modernisiert
    geänderter Titel: Das Kafferngrab
  • Auflage 4523
    modernisiert
    geänderter Titel: Das Kafferngrab
  • Auflage 4524
    modernisiert
    geänderter Titel: Das Kafferngrab
  • Auflage 4525
    modernisiert
    geänderter Titel: Das Kafferngrab
AUF FREMDEN PFADEN
REISEERZÄHLUNGEN VON KARL MAY		 Eduard Kaiser Verlag · Buchgemeinde Alpenland Buchgemeinde Alpenland
  • Auflage ?
    modernisiert
Auf fremden Pfaden Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul KARL MAY · KLASSISCHE MEISTERWERKE
  • Auflage 1
    erschienen: 1983
    modernisiert
    geänderter Titel: Das Kafferngrab
AUF FREMDEN PFADEN
REISEERZÄHLUNG VON KARL MAY		 Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul KARL=MAY=JUBILÄUMSAUSGABE
  • Auflage 1
    erschienen: 1969
    modernisiert
  • Auflage 2
    modernisiert
  • Auflage 5
    erschienen: 1991
    modernisiert
AUF FREMDEN PFADEN
REISEERZÄHLUNG VON KARL MAY		 Karl-May-Verlag Bamberg · Radebeul KARL MAY's GESAMMELTE WERKE
  • Auflage 367
    erschienen: 1963
    modernisiert
    geänderter Titel: Das Kafferngrab
  • Auflage 377
    modernisiert
    geänderter Titel: Das Kafferngrab
  • Auflage 392
    modernisiert
    geänderter Titel: Das Kafferngrab
  • Auflage 467
    modernisiert
    geänderter Titel: Das Kafferngrab
  • Auflage 557
    modernisiert
    geänderter Titel: Das Kafferngrab
  • Auflage 680
    modernisiert
    geänderter Titel: Das Kafferngrab
  • Auflage 720
    modernisiert
    geänderter Titel: Das Kafferngrab
  • Auflage 785
    modernisiert
    geänderter Titel: Das Kafferngrab
  • Auflage 815
    modernisiert
    geänderter Titel: Das Kafferngrab
  • Auflage 933
    modernisiert
    geänderter Titel: Das Kafferngrab
  • Auflage 947
    modernisiert
    geänderter Titel: Das Kafferngrab
  • Auflage 954
    modernisiert
    geänderter Titel: Das Kafferngrab
  • Auflage 964
    modernisiert
    geänderter Titel: Das Kafferngrab
  • Auflage 997
    erschienen: 1996
    bearbeitet
    geänderter Titel: Das Kafferngrab
  • Auflage 1009
    bearbeitet
    geänderter Titel: Das Kafferngrab
  • Auflage 1012
    bearbeitet
    geänderter Titel: Das Kafferngrab
  • Auflage 1015
    erschienen: 2006
    bearbeitet
    geänderter Titel: Das Kafferngrab
  • Auflage 1018
    bearbeitet
    geänderter Titel: Das Kafferngrab
  • Auflage 1019
    erschienen: 2020
    bearbeitet
    geänderter Titel: Das Kafferngrab
Auf fremden Pfaden Manfred Pawlak Verlag Herrsching KARL MAY · Reiseerzählungen in Einzelausgaben
  • Auflage 1
    erschienen: 1978
    modernisiert
    geänderter Titel: Der Boer van het Roer
Auf fremden Pfaden
Reiseerzählungen aus aller Welt		 Neuer Jugendschriften-Verlag Hannover Karl-May-Sammlung aus dem Neuen Jugendschriften-Verlag
  • Auflage 1
    erschienen: 1965
    bearbeitet
  • Auflage 2
    erschienen: 1965
    bearbeitet
Auf fremden Pfaden Tosa Verlag Wien Tosa-Reihe
  • Auflage 23
    bearbeitet
  • Auflage 60
    bearbeitet
  • Auflage 70
    bearbeitet
  • Auflage 90
    bearbeitet
  • Auflage 100
    bearbeitet
  • Auflage 110
    bearbeitet
BEIDERSEITS VOM ÄQUATOR Carl Ueberreuter Wien KARL MAY TASCHENBÜCHER
  • Auflage 1
    erschienen: 1963
    Bearbeitung unbekannt
    geänderter Titel: Das Kafferngrab
20 Bände